โบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค ได้ทำการเซ็นสัญญายืมตัว นิโคลัส คึห์น จากโคโม อย่างเป็นทางการ ซึ่งในที่สุดก็ให้โอกาสกับกองหน้าชาวเยอรมันวัย 26 ปีในการลงเล่นในบุนเดสลีกาเป็นครั้งแรก คึห์นเข้าร่วมทีมฟอลส์ในช่วงที่เหลือของฤดูกาล 2026/27 ตามรายงานของ Kicker กลัดบัคไม่ได้จ่ายค่าธรรมเนียมการยืมตัวหรือทำการซื้อออปชันเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลง
Get German Football News รายงานก่อนหน้านี้ว่าโบรุสเซียกำลังใกล้ชิดกับอดีตกองหน้าของเซลติก ขณะที่ผู้อำนวยการกีฬารูเวน ชร็อเดอร์กำลังมองหาการเสริมทัพในแนวรุกครั้งสุดท้ายก่อนเส้นตายการโอนย้าย ข้อตกลงนี้เสร็จสิ้นแล้ว สำหรับคึห์น มันเป็นสิ่งที่มีความหมายมากกว่าการยืมตัวอีกครั้ง
แม้ว่าเขาจะใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพพัฒนาการกับสโมสรใหญ่ในเยอรมนี แต่เขาไม่เคยลงเล่นในบุนเดสลีกาเลย
ในที่สุดสิ่งนั้นกำลังจะเปลี่ยนไป
ในวัย 26 ปี การลงเล่นในบุนเดสลีกาของเขาในที่สุดก็อยู่ในระยะเอื้อมถึง
นิโคลัส คึห์น ในที่สุดก็ได้รับโอกาสในบุนเดสลีกา
คึห์นผ่านระบบเยาวชนของสต. ปอลี, ฮันโนเวอร์ 96 และ RB ไลป์ซิก ก่อนที่จะพัฒนาต่อกับอาแจ็กซ์และบาเยิร์น มิวนิค อย่างไรก็ตามฟุตบอลอาชีพของเขาในเยอรมนีเกิดขึ้นเฉพาะในระดับที่ต่ำกว่า ลีกสูงสุด คึห์นลงเล่นให้กับบาเยิร์น II ในลีก 3 และต่อมาใช้เวลาที่เอิร์ซเกบีร์เก อาอูในบุนเดสลีกา 2 ก่อนที่จะออกจากเยอรมนีไปยังเรปิด เวียนนาในปี 2022
การย้ายไปต่างประเทศในที่สุดก็ปลดล็อกอาชีพของเขา หลังจากสร้างตัวเองในออสเตรีย คึห์นเข้าร่วมเซลติกในเดือนมกราคม 2024 และต่อมาได้แสดงฟุตบอลที่แข็งแกร่งที่สุดในอาชีพของเขา กองหน้าซ้ายทำประตูได้ 24 ประตูและ 18 แอสซิสต์จากการลงเล่น 69 นัดให้กับยักษ์ใหญ่สก็อตแลนด์ ผลงานของเขายังแสดงในแชมเปี้ยนส์ลีก โดยคึห์นทำประตูได้สามครั้ง รวมถึงสองครั้งกับสโมสรเยาวชนเก่าของเขา ไลป์ซิก
ฤดูกาล 2024/25 ที่โดดเด่นของเขานั้นมีส่วนร่วม 36 ประตูจากการลงเล่น 51 นัด และยังผลักดันเขาไปสู่การพิจารณาในทีมชาติเยอรมันชุดใหญ่ โคโมตอบสนองด้วยการลงทุน 19 ล้านยูโรในคึห์นเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว
การย้ายไปอิตาลีไม่ได้สร้างขั้นตอนถัดไปตามที่คาดหวัง
กลัดบัคเสนอคึห์นเริ่มต้นใหม่หลังจากฤดูกาลที่ยากลำบากที่โคโม
คึห์นประสบปัญหาในการสร้างตัวเองภายใต้เซสก์ ฟาเบรกาส เขาลงเล่น 25 นัดในฤดูกาลแรกในอิตาลี แต่สะสมเพียง 790 นาทีและมีส่วนร่วมในสามประตู ในเซเรีย อา โดยเฉพาะ 17 จาก 23 นัดของเขามาจากม้านั่งสำรอง
มูลค่าตลาดที่ประมาณการของเขาลดลงจาก 17 ล้านยูโรเหลือประมาณ 10 ล้านยูโร ขณะที่คึห์นถูกตัดออกจากทีมชุดเปิดฤดูกาลใหม่ของโคโม กลัดบัคจึงมอบโอกาสในการเริ่มต้นใหม่
การย้ายครั้งนี้ยังตรงกับความต้องการเฉพาะในทีมที่ระบุไว้ตลอดช่วงพรีซีซั่น Get German Football News’ การวิเคราะห์แทคติกของโบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัคในฤดูกาล 2026/27 ได้ตรวจสอบกลุ่มแนวรุกที่มีตัวเลือกที่มีประโยชน์หลายอย่าง แต่ขาดภัยคุกคามแบบหนึ่งต่อหนึ่งที่ตรงไปตรงมาซึ่งคึห์นสามารถให้ได้
ฟรังค์ ออเนอราต ยังคงเป็นตัวเลือกที่มีอยู่ทางด้านขวา ขณะที่โรบิน แฮคและฮูโก โบลินเสนอทางเลือกอื่น ๆ ในแนวรุก
คึห์นแนะนำโปรไฟล์ที่แตกต่างออกไป
เขาเร็ว สบายใจในการโจมตีผู้เล่นฝ่ายตรงข้ามโดยตรง และสามารถทำงานจากทั้งสองฟลังก์หรือเคลื่อนที่เข้าสู่พื้นที่กลาง ความชอบของเขาในการตัดเข้าไปยังเท้าซ้ายที่แข็งแกร่งกว่าของเขายังให้ยูเกน โพลานสกีอีกวิธีในการสร้างการโจมตีรอบ ๆ เขตโทษ
ชร็อเดอร์เน้นย้ำจุดนี้อย่างชัดเจนเมื่อประกาศการเซ็นสัญญา
แถลงการณ์เกี่ยวกับการย้ายของนิโคลัส คึห์นไปกลัดบัค
“เราพูดเสมอว่าเราต้องการดำเนินการหากมีหน้าต่างที่น่าตื่นเต้นอีกครั้งสำหรับผู้เล่นที่สามารถเสริมทีมเราได้ทันที ซึ่งโปรไฟล์ที่เรายังไม่มีในทีมและมีความเป็นไปได้ทางการเงิน” ชร็อเดอร์กล่าวในแถลงการณ์ของสโมสร “นิโคลัสเป็นนักเตะเท้าซ้าย มีความยืดหยุ่นในการโจมตี เร็ว และสามารถแก้ไขสถานการณ์หนึ่งต่อหนึ่งได้ และยังมีภัยคุกคามในการทำประตู เขาได้แสดงให้เห็นทั้งหมดนี้ในระดับนานาชาติด้วย เรารู้สึกยินดีมากที่โอกาสนี้เกิดขึ้นในช่วงท้ายของหน้าต่างการโอน”
คึห์นทำให้ชัดเจนว่าการมีโอกาสในการเล่นฟุตบอลบุนเดสลีกาในที่สุดเป็นส่วนสำคัญของการตัดสินใจของเขา
“ฉันมีการสนทนาที่ดีมากกับผู้ที่รับผิดชอบ ดังนั้นมันจึงชัดเจนสำหรับฉันอย่างรวดเร็วว่าฉันต้องการก้าวไปข้างหน้าในขั้นตอนนี้” คึห์นกล่าว “โบรุสเซียเป็นสโมสรที่มีความทะเยอทะยานและเจ๋ง ฉันรอคอยที่จะได้พบกับแฟน ๆ และสนามกีฬา โดยทั่วไปแล้วมันเป็นเป้าหมายของฉันเสมอที่จะเล่นในบุนเดสลีกา และฉันมีความสุขมากที่มันได้กลายเป็นความจริงในตอนนี้”
