แรนส์ได้เซ็นสัญญายืมตัวของกองหน้าตัวกลางของ SS Lazio บูเลย์ ดิอา (29) ในวันเส้นตาย ทั้งสองสโมสรได้ประกาศ. การย้ายทีมยืมตัวของดิอาในราคา 2 ล้านยูโรไปยังบริทตานีรวมถึงตัวเลือกซื้อที่รายงานว่าอยู่ที่ 9 ล้านยูโร นักเตะทีมชาติเซเนกัลได้เข้ารับการตรวจร่างกายในวันอังคาร แม้ว่าพวกเขาจะมีเอสเตบัน เลอปอลที่เชื่อถือได้ในทีม แรนส์ดูเหมือนจะขาดแคลนบุคลากรในแนวหน้าเล็กน้อยสำหรับฤดูกาลที่จะทำให้พวกเขาแข่งขันในลีกเอิง 1 และในยูโรปาลีก
การเซ็นสัญญาของอิสซา ซูมาราและเอลิเซอร์ มาเยนดา ยังไม่ได้เริ่มต้นอย่างเต็มที่ และแรนส์ยังไม่ได้แทนที่บรีล เอ็มโบโล่ อย่างเหมาะสม ซึ่งออกจาก เลอ รูจ เอเต นัวร์ ไปยังแอตแลนต้า ยูไนเต็ด การแยกทางกับกองหน้าทีมชาติสวิตเซอร์แลนด์นั้นจะนำแรนส์กลับเข้าสู่ตลาดการซื้อขายอยู่เสมอ ดิอาเพิ่งมีฤดูกาลที่ต้องลืมในกรุงโรม ซึ่งเขาได้ลงเล่นเป็นตัวจริงเพียง 14 นัดและมีส่วนร่วมทำประตูเพียง 3 ครั้ง ผู้ชนะ AFCON 2022 กับเซเนกัลอาจได้ลงเล่นให้แรนส์เป็นครั้งแรกในวันอาทิตย์ที่อองเชร์
